Bonjour 
  • Cdiscount, le numéro 1 du e-commerce en France !
<%=(string)GetGlobalResourceObject("OrderMessages", "BasketSummaryRightEmpty")%>

LEXIQUE SÉRIE TV

 Access Prime-Time             
Période de la journée précédant directement la période générant les plus fortes audiences (Prime-time). Elle possède également un fort potentiel d’audience et regorge de programmes addictifs de type jeu ou série garantissant ainsi une conservation de l’audience en vue du prime-time. En France, l’access prime-time court de 18h à 20h.

 Animation 
L’animation est un genre majeur de l’univers de la série tv. Une série animée est une série non-filmée (dessin animé, images de synthèse) ou filmée mais ne mettant pas en œuvre d’êtres vivants (marionnettes, pâte à modeler, ombres chinoises …). Le découpage en épisodes, parfois extrêmement nombreux, est très employé dans l’animation afin de pouvoir séduire les chaines de télévision particulièrement demandeuses, notamment en ce qui concerne leurs programmes pour enfants. Les principaux foyers mondiaux de création de séries animées sont l’Extrême-Orient (Japon, Corée), l’Europe, et l’Amérique du Nord (USA, Canada). Quelques séries animées remarquables parmi tant d’autres : Dragon Ball Z, Naruto, Les Simpson, Futurama.
 Anthologie
L’anthologie est une série tv sans personnages récurrents, à l’exception parfois d’une voix-off, et dont chaque épisode, disposant de sa propre histoire, s’inscrit toutefois dans un univers (thématique, ambiance …) commun à l’ensemble de la série. Quelques exemples célèbres : la Quatrième Dimension, Les Contes de la Crypte, Au-delà du Réel …
 Arc 
Il s’agit, au sein d’une saison, d’une suite d’épisodes consécutifs ou non formant une histoire complète. Il arrive parfois que l’arc soit situé à la jonction de deux saisons, procédé visant à conserver l’intérêt des téléspectateurs jusqu’à la programmation « lointaine » de la saison suivante. Ce procédé par exemple été utilisé dans la série Urgences.
 Aventure et Action               
De tout temps, l’aventure et l’action ont été des thèmes majeurs de la série tv. Toutefois, la montée en puissance de genres concurrents, notamment la Comédie, a amené les Producteurs de séries d’action-aventure à revoir leur copie et dynamiser un genre en perte de vitesse. Un effort salvateur puisque qu’il s’agit de l’un des registres les plus novateurs en ce début de millénaire avec des concepts révolutionnaires introduisant notamment l’action en temps réel. On pense évidemment à 24 heures Chrono ou encore à Prison Break. Quelques séries d’aventure remarquables parmi tant d’autres : Alias, Prison Break, Le Caméléon, Mission Impossible24 heures Chrono

 ClipShow    
Episode majoritairement constitué de flashbacks d’anciens épisodes. Un type d’épisode que l’on peut retrouver par exemple dans les séries tv Friends ou Code Quantum.

 Climax
Désigne le point d’orgue d’un épisode, le moment où l’action est à son paroxysme.
 Cross over    
Initialement, il s’agit d’un épisode d’une série tv dont la trame scénaristique trouve son dénouement dans un épisode d’une autre série tv. Un procédé utilisé par exemple entre les séries tvLes Experts et FBI: Portés disparus. On parle également de cross-over lorsqu’un personnage d’une série tv est invité dans une autre série.
 Cliffhanger 
Procédé de plus en plus utilisé consistant à terminer un épisode voire une saison sur une action laissée en suspens et dont le dénouement ne pourra donc être connu qu’à la condition d’être « fidèle au poste » la prochaine fois. Un procédé proche de l’arc en season finale visant évidemment à conserver l’audience. Les génériques de séries tv étant par essence les parties les plus dispersantes s’agissant de l’audimat, les coupures publicitaires sont de plus en plus déplacées en cours d’épisode et précédées de cliffhangers.
 Drama
Aux Etats-Unis, il s’agit d’un format de série dramatique d’1 heure (45 minutes en France sans les coupures pub) généralement programmé en milieu de soirée. Au Japon, le terme drama (terebi dorama) est le nom générique donné à la série tv.
 Drame
La série dramatique, à l’instar de la comédie penche fréquemment vers d’autres genres et thématiques : l’univers hospitalier (Urgences, Grey's Anatomy , Dr House), l’isolement (Lost), la satyre (A la Maison Blanche), la Mafia (Les Soprano), l’univers carcéral (Oz, Prison Break), la Mort (Six Feet Under) et bien d’autres encore.

 ClipShow    
Episode majoritairement constitué de flashbacks d’anciens épisodes. Un type d’épisode que l’on peut retrouver par exemple dans les séries tv Friends ou Code Quantum.

 Climax
Désigne le point d’orgue d’un épisode, le moment où l’action est à son paroxysme.
 Cross over    
Initialement, il s’agit d’un épisode d’une série tv dont la trame scénaristique trouve son dénouement dans un épisode d’une autre série tv. Un procédé utilisé par exemple entre les séries tvLes Experts et FBI: Portés disparus. On parle également de cross-over lorsqu’un personnage d’une série tv est invité dans une autre série.
 Cliffhanger 
Procédé de plus en plus utilisé consistant à terminer un épisode voire une saison sur une action laissée en suspens et dont le dénouement ne pourra donc être connu qu’à la condition d’être « fidèle au poste » la prochaine fois. Un procédé proche de l’arc en season finale visant évidemment à conserver l’audience. Les génériques de séries tv étant par essence les parties les plus dispersantes s’agissant de l’audimat, les coupures publicitaires sont de plus en plus déplacées en cours d’épisode et précédées de cliffhangers.
 Drama
Aux Etats-Unis, il s’agit d’un format de série dramatique d’1 heure (45 minutes en France sans les coupures pub) généralement programmé en milieu de soirée. Au Japon, le terme drama (terebi dorama) est le nom générique donné à la série tv.
 Drame
La série dramatique, à l’instar de la comédie penche fréquemment vers d’autres genres et thématiques : l’univers hospitalier (Urgences, Grey's Anatomy , Dr House), l’isolement (Lost), la satyre (A la Maison Blanche), la Mafia (Les Soprano), l’univers carcéral (Oz, Prison Break), la Mort (Six Feet Under) et bien d’autres encore.

 

 Dramédie
La dramédie (dramedy en anglais) est une série tv traitant avec humour des thèmes pourtant graves. Il s’agit d’un genre de série très en vogue poussant parfois l’humour noir et le cynisme jusqu’à leur paroxysme. Quelques dramédies remarquables parmi tant d’autres : Dr. House, Ally Mac Beal, Nip Tuck

 

 Ensemble Show   
Une série tv dont les héros sont un groupe de personnages d’importances équivalentes. C’est le cas de Friends, Lost, les Disparus, Beverly Hills.
 Episode
L’unité de découpage d’une série tv.
 Feuilleton 
Un feuilleton est une série tv imposant un ordre chronologique dans l’enchainement des épisodes qui se succèdent en révélant peu à peu la trame scénaristique de la série. Quelques exemples : Dallas, Prison Break
 Format 
Durée de l’épisode variant en fonction du type de série tv. Par exemple, le format d’une sitcom est approximativement  moitié moins long que celui d’un drama.
 Formula Show       
Série tv proposant le même schéma narratif pour chaque épisode. (ex : Mission Impossible, Columbo …)

 Gimmick 
Astuce visuelle ou sonore, revenant dans chaque épisode, et permettant au téléspectateur de savoir directement de quelle série tv ou de quel personnage il s’agit.

 Guest star      
Vedette invitée sur une série tv le temps d’un ou plusieurs épisodes afin d’y tenir un rôle occasionnel. (ex : Tom Selleck ou Bruce Willis dans Friends)
 Mi saison        
La mi-saison (midseason) en anglais est une saison comprenant moitié moins d‘épisodes (autour de 13) qu’une saison et programmée en janvier. Elle résulte souvent d’une décision des producteurs et chaines TV de prendre un moindre risque sur une saison 1. Il arrive que d’autres facteurs, la grève des scénaristes de 2007 par exemple, explique ces saisons raccourcies.
 Minisérie (télésuite)
Feuilleton composé de peu d’épisodes (ex : Une Famille formidable). En France ce genre est aussi appelé Saga de l’été.
 Network
Réseau hertzien américain composé de 5 grandes chaines : ABC, NBC, CBS, Fox, CW.
 Personnages récurrents
Personnages secondaires d’une série tv apparaissant périodiquement.
 Personnages réguliers      
Acteurs principaux apparaissant dans chaque épisode et généralement présents au générique.
 Pilote 
Il s ‘agit du premier épisode d’une série tv, prenant souvent la forme d’un téléfilm. Son propos est de présenter les personnages ainsi que les thématiques fortes de la série aux chaines de télévision, voire à un public test, qui décideront ensuite si la série mérite d’être lancée et si oui, sous quel format.

 

 Policier thriller            
L’enquête policière est probablement  le thème favori des téléspectateurs. Et dans ce domaine, de nombreuses séries tv ont su séduire et s’imposer malgré le leadership incontestable du triumvirat : Les Experts, Les Experts Manhattan et Les Experts Miami. Ce sont notamment le cas de FBI: Portés Disparus, Bones , Cold Case, NCIS, 24 heures Chrono, Esprits criminels, NUMB3RS, The Shield.

 

 Prequel 
Episode dont l’action se déroule avant le premier épisode d'une série tv.
 Prime Time    
Période de la journée ou l’audience des chaines et donc les recettes publicitaires sont les plus fortes. Elle varie en fonction des pays mais se situe toujours en début de soirée : de 21h à 23h en France, de 20h à 23h aux USA.
 Saga de l’été          
La saga de l’été est un feuilleton composé de peu d’épisodes, programmé à intervalles réguliers en période estivale (ex : Le Maitre du Zodiaque).

 Saison 
La saison (season en anglais) est un ensemble homogène d’épisodes, généralement une vingtaine, constituant un tout en soi. Son nom est également une allusion à sa période de programmation initiale débutant à l’automne et courant sur une saison télévisuelle complète. En France, les saisons de séries rachetées par les chaines sont généralement programmées sur une plus courte période, par groupes d’épisodes, garantissant ainsi une audience forte sur l’ensemble de la période Prime-Time.

 SF – Fantastique     
La Science-fiction, l’Anticipation, le Fantastique appartiennent aux viviers fondateurs du Cinéma et de la série tv. Un grand nombre de séries tv SF ont ainsi été produites de par le Monde depuis les années 50. Elles accompagnaient le progrès scientifique, la conquête de l’espace et s’inspiraient également d’une littérature fantastique foisonnante. Les qualités étaient diverses, on passait allégrement de la série pour initiés à la série Z. Plus récemment, la série tv SF-fantastique a su devenir moins codée, élitiste afin de conquérir un public encore plus large. A La-Quatrième-Dimension, Star Trek, X-Files, V, Charmed succèdent aujourd’hui Stargate SG-1 ou Stargate Atlantis, Battlestar Galactica , Smallville, Les 4400, Dead Zone, Kyle XYHeroes.
 Season finale              
Dernier épisode d’une saison
 Season premiere   
Premier épisode d’une saison
 Sentai 
Terme nippon dont la traduction française pourrait être escadron de combat et désignant un type de série tv dans laquelle des hommes affrontent les forces du mal à grand renfort d’armes et armures électroniques ainsi que de méchas (robots géants). La majeure partie des sentai provient du Japon (ex : Bioman, X-OR) mais les USA sont également producteurs de sentai (Power Rangers).
 Sequel 
Suite d’une série tv ou d’un film.
 Série 
Oeuvre audio-visuelle découpée en épisodes et pouvant aborder tous les genres cinématographiques. Elle propose une continuité logique grâce à des thématiques et/ou personnages réguliers. Initialement programmée à la télévision, elle est très souvent disponible par la suite en DVD.

 

 Série culte      
Certaines séries tv voient leur succès traverser les âges et conservent un potentiel affectif fort auprès des publics ayant grandi, vécu avec. C’est particulièrement vrai s’agissant des séries tv des années 80. On peut citer entre autres : Dallas, La Petite maison dans la prairie, Magnum, Starsky et Hutch, Columbo, Sherif fais moi peur, L'Agence tous risques , K2000, Wonder Woman, Mission Impossible, Deux Flics à Miami

 

 Sitcom 
Une Situation Comedy est une série tv comique proposant des personnages réguliers, souvent tournée dans un seul et même cadre, l’intérieur d’une maison ou d’un appartement. On la reconnait également à la présence de rires du public sur la bande-son. Des rires live en ce qui concerne les sitcom américaines tournées en public (Friends, Une Nounou d'enfer, 7 à la Maison, Mariés deux enfants …) et enregistrés s’agissant des sitcom françaises (Maggie, Hélène et les garçons, La croisière s’amuse …). 
 Soap (Soap Opera)              
Feuilleton programmé quotidiennement, imposant ainsi un rythme de tournage d’environ 250 épisodes par an. Son nom vient des premiers sponsors de ce type de programme qui n’étaient autres que des marques de savon et lessive. Ce sont les champions toutes catégories en termes de durée de vie et nombre d’épisodes. Les feux de l’Amour, par exemple, diffusés aux USA depuis 1973 sont toujours en cours de production après plus de 9000 épisodes. Quelques célèbres soap américains (Les feux de l’Amour, Amour Gloire et Beauté, Santa Barbara) et français (Plus belle la Vie, Seconde chance). 

 Spin off (Série dérivée)    
Série-dérivée reprenant pour personnage principal le héros d’une autre série tv (ex : Buffy contre les Vampires et Angel)

 Spoiler 
Fait marquant d’un épisode ou d’une saison à venir, dévoilé à l’avance. Procédé utilisé par de nombreux médias pour attirer le public, voire par les producteurs pour faire parler de leur série (futures guest stars, décès d’un héros …)
 Stand alone  
Episode dont la trame scénaristique est indépendante des autres épisodes de la série.
 Teaser 
Séquences de l’épisode suivant proposées à la fin de l’épisode en cours. Ce procédé suscitant l’intérêt du téléspectateur est un moyen de fidélisation très utilisé dans les feuilletons.
 Telenovela 
« Roman télévisuel » en espagnol, la telenovela est le principal format de feuilleton diffusé quotidiennement, en soirée, dans les pays d’Amérique latine et notamment au Brésil. Certaines novelas ont été adaptées en série comme Uggly Betty et le Destin de Lisa inspirés par la telenovela colombienne Yo soy Betty, la fea. Quelques telenovelas célèbres : Isaura, Terre de diamant, Terra Nostra …
 Trailer 
Bande annonce d’une série tv ou d’un film à venir.
 Voix-off 
Il peut s’agir de la voix masculine (ex : la Quatrième Dimension) ou féminine (Desperate Housewives) du narrateur d’une série tv, voire de celle du héros de la série traduisant ainsi ses pensées (Code Quantum).
(a) Prix selon taille et/ou couleur
(1) Voir conditions en cliquant ici