Dispositif de vigilance nocturne Vision Ranger 5 x 42 Pro - Les appareils de vision nocturne de la génération numérique ne disposent plus de tubes d'amplificateurs de lumière résiduelle, mais d'une technique vidéo haute technologie, numérique qui fonctionne également sans usure en comparaison avec d'autres tubes. La qualité d'images obtenue grâce à la technique numérique est excellente et comparable aux tubes d'appareils de vision nocturne de la génération 2+. Les images sont ici générées via un système de balayage CCD très sensible. La projection IR du champ d'image permet une surveillance invisible avec luminosité parfaite. De plus, l'appareil est équipé de deux projecteurs infrarouges. L'un des projecteurs éclaire le champ d'observation constamment. Il a été conçu pour une observation avec des conditions lumineuses favorables (pleine lune par exemple). Le deuxième fonctionne uniquement en cas d'obscurité totale. La puissance d'éclairage est réglable et peut être mémorisée pour la prochaine application. Une sortie vidéo permet la lecture sur un moniteur externe ou l'enregistrement d'images sur un magnétoscope.
