Bienvenue sur Cdiscount, découvrez nos meilleures offres Voir tous les produits

Cdiscount c'est:
Paiement en
4 fois
Paiement
sécurisé
14 jours
pour changer d'avis
En savoir plus
?
CONTINENTAL EDISONCONTINENTAL EDISON

  • TV LCD avec rétroéclairage par LED
  • 4K UHD (2160p)
  • Classe A
342,99 €
339€99
342,99 €

Dont 12,00 € d'éco participation

ou payez en 4x
87€02
aujourd'hui
87,02€
dans 1 mois
87,02€
dans 2 mois
87,02€
dans 3 mois
Quantité :
Retrait immédiat en magasin
    Cdiscount Express
      Autres vendeurs sur Cdiscount

        4 neufs

        Classement
        Classement en savoir plusi

        CONTINENTAL EDISON TV LED 58" (146 cm) - 4K Ultra HD - Résolution (3840x2160) - 4x HDMI, 2x USB PVR 2x8 watts RMS Port optique

        132 avis - 21 questions ayant une réponse -
        Vendu et expédié par Cdiscount
        Les points forts :
        • Rétroéclairage par LED
        • Format d'affichage : 4K UHD (2160p)
        • Résolution : 3840 x 2160
        • Design : TV LED 4K 58" (146cm)
        • Tuner TV numérique : DVB-C, DVB-T, DVB-T2
          Offrez-vous plus de tranquilité :
          •  
            Garantie Panne + Reprise 4 ans?
            Prolongez votre garantie jusqu'à 4 ans !
            En cas de panne, votre produit est réparé ou remboursé sans frais au-delà des garanties légales 
            Voir les conditions
            Fermer
            34,99€ soit 0,73€ /mois
          •  
            Garantie Panne + Casse 4 ans?
            En cas de panne ou de casse, PAS D’INQUIETUDE !
            Votre produit est réparé, remplacé ou remboursé.
            Voir les conditions
            Fermer
            52,99€ soit 1,10€ /mois
          Choisissez pour ce produit :
          Couleur principale :
          Noir
          Design :
          TV LED 4K 58" (146cm)
          Profitez des avantages de notre carte Cdiscount :
          25% de remise supplémentaire en souscrivant
          Réglez en 3, 5 ou 10 fois
          Retrouvez également ce produit sur CdiscountPro
          PUBLICITÉ
          Les clients CDISCOUNT ont également apprécié

          Besoin d'aide ? Un spécialiste répond à toutes vos questions

          • 39 79
          • lundi au vendredi : 8h - 23h
          • Week-ends et jours fériés : 9h - 23h
          • 0,70€/min + prix appel Voir conditions
          Présentation produit : CONTINENTAL EDISON TV LED 58" (146 cm) - 4K Ultra HD - Résolution (3840x2160) - 4x HDMI, 2x USB PVR 2x8 watts RMS Port optique
          Haut de page ▲

          CONTINENTAL EDISON CELED58419B7 TV LED 58" (146 cm) - 4K UHD Résolution (3840x2160) 4xHDMI (2.0) 2xUSB (2.0) PVR Ready Time Shift Tuner Tnt intégré C/T/T2 Port optique Puissance Audio 2x8 watts Classe énergétique A Garantie deux ans pièces et main d'oeuvre Compatible support mural VESA 200x200

          PUBLICITÉ
          Informations générales sur le produit
          MarqueCONTINENTAL EDISON
          Nom du produitCONTINENTAL EDISON TV LED 58" (146 cm) - 4K Ultra
          CatégorieTéléviseur LED
          Informations sur le produit
          DesignTV LED 4K 58" (146cm)
          Général
          Type de ProduitTV LCD avec rétroéclairage par LED
          Interface vidéoComposite, HDMI
          DimensionsAvec support
          Largeur130.5 cm
          Hauteur81.1 cm
          Profondeur24.6 cm
          Poids15.2 kg
          Classe de diagonale58"
          ModesMode hôtel
          Consommation en fonctionnement160 Watt
          Classe énergétiqueClasse A
          Taille de la diagonale57.5"
          Présence de syntonisateur TVOui
          Nombre de ports HDMI4 ports
          Affichage
          Technologie de rétroéclairage LCDRétroéclairage par LED
          Résolution3840 x 2160
          Luminosité250 cd/m²
          Rapport de contraste d'image3000:1
          Angle de visualisation178°
          Angle de vue (vertical)178°
          Format d'affichage4K UHD (2160p)
          Fonctions commercialesMode hôtel
          Temps de réponse6.5 ms
          Fonctions supplémentairesPVR Ready, enregistrement via l'EPG, Affichage heure
          Format de l'image16:9
          Taux d'image et technologie d'amélioration60 Hz Refresh Rate
          Connexions
          Type de connecteur4 x HDMI
          Sortie audio numérique (coaxial)
          Entrée vidéo composite
          2 x USB 2.0
          Tuner de télévision
          Tuner TV analogiquePAL, SECAM
          Tuner TV numérique
          Tuner TV numériqueDVB-C, DVB-T, DVB-T2
          Service de télévision numériqueTNT
          Fonctionnalités vidéo
          TélétexteOui
          Guide électronique des programmes7-day EPG
          Lecteur multimédia
          Port USBOui
          Formats audio pris en chargeMP3
          Formats d'images pris en chargeJPG, JPEG
          Formats vidéo pris en chargeAVI, MKV, MPG
          Nombre de ports USB2
          Système audio
          Système de haut-parleurs2 haut-parleurs
          Alimentation en sortie / Total16 Watt
          Format audio numériqueSortie numérique Dolby
          Haut-parleurs2 x haut-parleur à canal principal - intégré - 8 Watt
          Télécommande
          TypeTélécommande standard
          Facteur de forme de batterieAAA / LR03
          Quantité de batterie nécessaire2
          Alimentation
          Périphérique d'alimentationAlimentation électrique
          Tension nominaleCA 120/230 V (50/60 Hz)
          Consommation électrique en veille0.5 Watt
          Supports et systèmes de montage
          PiedInclus
          Type de supportDe table
          Interface de montage VESA200 x 200 mm
          Dimensions et poids (emballé)
          Hauteur (Expédition)85.1 cm
          Largeur (emballée)141.8 cm
          Profondeur (emballée)14.3 cm
          Poids (Expédition)19 kg
          Attributs de recherche
          Télévision|Fréquence d'actualisation du panneau60 Hz
          Dimensions & Poids - Détails
          Dimensions & Poids - DétailsPanneau sans support au sol - 130.5 cm x 7.89 cm x 76.01 cm
          Panneau avec support au sol - 130.5 cm x 24.6 cm x 81.1 cm x 15.2 kg
          Vos garanties incluses pour les produits vendus par Cdiscount
          Garantie (²)2 ans - pièces, main d’œuvre et déplacement
          Observations- Voir conditions et modalités particulières dans les CGV pour les produits d’occasion.
          - Ces garanties ne sont pas applicables aux produits vendus pour la marketplace.
          Ainsi qu’aux produits vendus à des professionnels et/ou pour une usage professionnel.
          Merci de vous référer aux CGV du vendeur.

          Découvrez plus de produits qui ont des caractéristiques similaires au CONTINENTAL EDISON TV LED 58" (146 cm) - 4K Ultra HD - Résolution (3840x2160) - 4x HDMI, 2x USB PVR 2x8 watts RMS Port optique


          Avis client : CONTINENTAL EDISON TV LED 58" (146 cm) - 4K Ultra HD - Résolution (3840x2160) - 4x HDMI, 2x USB PVR 2x8 watts RMS Port optique

          Haut de page ▲
          4,4

          132 avis publiés

          Design
          Rapport qualité/prix
          Son
          Qualité/Définition
          Répartition des notes (Cliquez pour filtrer)
          5
          4
          3
          2
          1
          Les avis sont modérés par notre prestataire BazaarVoice
          132 Avis

          5
          4
          3
          2
          1
          Téléviseur continental
          Achat Certifié

          Très bon produit pour un rapport qualité prix je le trouve très bien cette télévision je le recommande et en plus une belle qualité de couleur

          publié le 16/02/2020, testé le 16/02/2020Merci pour votre signalementSignaler
          Cet avis est-il utile ?
          Oui (0)
          Non (0)

          Top
          Achat Certifié

          Pour le moment vraiment super rien à dire de négatif ont est très ravis

          publié le 16/02/2020, testé le 16/02/2020Merci pour votre signalementSignaler
          Cet avis est-il utile ?
          Oui (0)
          Non (0)

          Très bon rapport qualité prix !
          Achat Certifié

          Très contente de mon achat. Le son et l'image sont niquels. Excellent rapport qualité prix. Je le recommande vivement !

          publié le 15/02/2020, testé le 15/02/2020Merci pour votre signalementSignaler
          Cet avis est-il utile ?
          Oui (0)
          Non (0)

          Bonne télé !
          Achat Certifié

          Super rapport qualité prix, on a tout de même complété avec une barre de son car c'est le point faible de cette télé. rien à dire sinon ! :)

          publié le 14/02/2020, testé le 14/02/2020Merci pour votre signalementSignaler
          Cet avis est-il utile ?
          Oui (0)
          Non (0)

          Très contente
          Achat Certifié

          Excellente télévision pour son petit prix Je recommande ce produit

          publié le 13/02/2020, testé le 13/02/2020Merci pour votre signalementSignaler
          Cet avis est-il utile ?
          Oui (0)
          Non (0)

          La Communauté Cdiscount répond à vos questions :
          Haut de page ▲
          ou
          21 questions répondues par la Communauté Cdiscount
          +-
          10
          réponses

          Question la plus utile

          Merci de confirmer si le téléviseur dispose du smart TV, de l accès à Netflix?

          Posé par Sophie le 30/11/2019 - Nombre de personnes posant cette question : 40 - J'ai aussi cette question | Merci pour votre signalementSignaler
          Dje82
          Réponse la plus utile

          Bjr non je pense pas il ne fait pas connection internet

          Réponse postée le 22/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (4)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Laura

          Non

          Réponse postée le 14/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (1)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Laura

          Non pas de Smart TV et pas de netflix

          Réponse postée le 14/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (1)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Bleudjango

          Non ce téléviseur n'est pas une smart TV. je passe par chromecast.

          Réponse postée le 06/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (1)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Vero

          Non il n'a rien de tout sa

          Réponse postée le 05/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (1)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          micheline

          le téléviseur possède tout ce qui est décrit dans la fiche technique mais pas de Wi-fi , ni de bluetooth par contre je l'ai par ma Freebox je peux me connecter internet et depuis cette fin d'année free a intégré Netflix a la Freebox Bon rapport qualité prix pour cette télé .Ne pas s'attendre non plus a avoir du haut de gamme pour du petit prix .Moi j'en suis contente.

          Réponse postée le 04/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (1)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          alexandra

          non ce n'est pas une smart TV

          Réponse postée le 06/02/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Rhum1

          Non pas de smart tv

          Réponse postée le 25/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          MMMM

          Non il ne dispose ni de la Smart TV ni de Netflix. Rien du tout c'est l'entrée de gamme la base. Et le téléviseur a été renvoyé car y avait un défaut sur l'écran.

          Réponse postée le 05/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Bastia

          Désolé mais je ne l'ai encore reçue mais je ne pense pas qu'elle en soit équipée

          Réponse postée le 11/12/2019
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (2)Non (2)Merci pour votre signalementSignaler
          Veuillez saisir votre réponse
          Votre réponse est trop longue
          Veuillez saisir un pseudo
          Les caractères spéciaux ne sont pas autorisés

          En validant votre question, vous vous engagez à avoir pris connaissance des CGU et à les respecter.

          MERCI Votre commentaire nous est bien parvenu !

          Si votre commentaire est publié sur le site, il le sera dans un délai maximum de 72 heures.

          Annuler
          Répondre à cette question
          Voir plus de réponses
          Afficher uniquement la plus utile
          Un problème technique est survenu. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
          +-
          15
          réponses

          Question la plus utile

          Peut on la fixé avec un support murale ?

          Posé par Jeremy le 04/12/2019 - Nombre de personnes posant cette question : 29 - J'ai aussi cette question | Merci pour votre signalementSignaler
          scorpio67

          bonjour,oui cela est possible

          Réponse postée le 07/02/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Annah

          Oui

          Réponse postée le 06/02/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Vero

          Pas testé mais je pense que oui, attention elle est assez lourde

          Réponse postée le 05/02/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          cesar12

          Oui mais il faut bien le choi2

          Réponse postée le 03/02/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          david62

          bonjour oui on peut

          Réponse postée le 03/02/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          homarnez

          oui

          Réponse postée le 29/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          alisson59

          Oui bien sur nous c’est ce qu’on a fait

          Réponse postée le 26/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Sissi49400

          Oui nous l avons fixé au mur

          Réponse postée le 20/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Amazigh

          Non ce n’est pas possible . Elle a des pieds et faut prévoir un meuble qui a une largeur de plus de 1m30

          Réponse postée le 20/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Nana

          Oui oui vous pouvez la fixer au mur en achetant un support

          Réponse postée le 19/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          KYkylian

          Normalement toute télé on une accroché conçu à l'arrière Cdl Jattend la réception de la mienne

          Réponse postée le 19/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Yannick52

          Je les reçu aujourd'hui et oui tu peu la fixe ya les trou derrière

          Réponse postée le 14/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler

          Oui vous pouvez, c est prévu à cet effet

          Réponse postée le 10/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Djudju

          Oui il peut être fixer au mur, c'est même noté dans la description si vous lisez bien.

          Réponse postée le 09/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Anastasiagirl

          Bonjour, oui il est tout à fait possible de le mettre sur un mur.

          Réponse postée le 16/12/2019
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Veuillez saisir votre réponse
          Votre réponse est trop longue
          Veuillez saisir un pseudo
          Les caractères spéciaux ne sont pas autorisés

          En validant votre question, vous vous engagez à avoir pris connaissance des CGU et à les respecter.

          MERCI Votre commentaire nous est bien parvenu !

          Si votre commentaire est publié sur le site, il le sera dans un délai maximum de 72 heures.

          Annuler
          Répondre à cette question
          Voir plus de réponses
          Afficher uniquement la plus utile
          Un problème technique est survenu. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
          +-
          4
          réponses

          Question la plus utile

          Est elle connectée pour rj45 netflix et autre ?

          Posé par Juju le 29/11/2019 - Nombre de personnes posant cette question : 26 - J'ai aussi cette question | Merci pour votre signalementSignaler
          ArnaudD

          Non, prévoir une Android TV ou Firestick TV à côté

          Réponse postée le 02/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Romu899

          Se n est pas une télé connect? elle a pas le smart tv . Le rj45 je sais pas du tout

          Réponse postée le 02/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Elgin

          Non

          Réponse postée le 23/12/2019
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Steefleur

          Elle ne dispose pas de connections il vous faut un google home ou autre

          Réponse postée le 01/12/2019
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Veuillez saisir votre réponse
          Votre réponse est trop longue
          Veuillez saisir un pseudo
          Les caractères spéciaux ne sont pas autorisés

          En validant votre question, vous vous engagez à avoir pris connaissance des CGU et à les respecter.

          MERCI Votre commentaire nous est bien parvenu !

          Si votre commentaire est publié sur le site, il le sera dans un délai maximum de 72 heures.

          Annuler
          Répondre à cette question
          Voir plus de réponses
          Afficher uniquement la plus utile
          Un problème technique est survenu. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
          +-
          5
          réponses

          Question la plus utile

          Bonjour, peut on acceder à Netflix avec cet TV ? Parce que ma box n'en a pas la possiblité. Merci

          Posé par JAD123 le 29/11/2019 - Nombre de personnes posant cette question : 22 - J'ai aussi cette question | Merci pour votre signalementSignaler
          cel77

          Bonjour oui

          Réponse postée le 26/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Aline62138

          Bonjour non Netflix n'est pas intégré

          Réponse postée le 16/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Caro

          Bonsoir. Je ne penses pas ce n'est pas une Smart TV. Je l'a reçois vendredi je pourrais vous confirmer ou pas.

          Réponse postée le 15/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Laura

          Non

          Réponse postée le 14/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Fred

          J'attends avec impatience mon téléviseur. je le récupère demain et vous le dirait. en attendant l'envoi est rapide. je vous souhaite de bonnes fêtes. Cordialement. frédéric

          Réponse postée le 23/12/2019
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (1)Merci pour votre signalementSignaler
          Veuillez saisir votre réponse
          Votre réponse est trop longue
          Veuillez saisir un pseudo
          Les caractères spéciaux ne sont pas autorisés

          En validant votre question, vous vous engagez à avoir pris connaissance des CGU et à les respecter.

          MERCI Votre commentaire nous est bien parvenu !

          Si votre commentaire est publié sur le site, il le sera dans un délai maximum de 72 heures.

          Annuler
          Répondre à cette question
          Voir plus de réponses
          Afficher uniquement la plus utile
          Un problème technique est survenu. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
          +-
          5
          réponses

          Question la plus utile

          Est ce qu’il y a une garantie constructeur su cet appareil

          Posé par Manu le 03/12/2019 - Nombre de personnes posant cette question : 12 - J'ai aussi cette question | Merci pour votre signalementSignaler
          Equipe Continental Edison
          Réponse de l’expert

          Bonjour Manu, La garantie sur nos produits est de deux ans pièces et main d'oeuvre. Cordialement,

          Réponse postée le 05/12/2019
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (5)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Nanas

          Oui, la garantie constructeur est obligatoire.

          Réponse postée le 10/02/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Laura

          Oui

          Réponse postée le 14/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Virginie

          Bonjour oui elle est garantie 2 ans

          Réponse postée le 11/01/2020
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Labcaro

          Oui des l'achat vous avez une garantie

          Réponse postée le 09/12/2019
          Cette réponse est-elle utile ?Oui (0)Non (0)Merci pour votre signalementSignaler
          Veuillez saisir votre réponse
          Votre réponse est trop longue
          Veuillez saisir un pseudo
          Les caractères spéciaux ne sont pas autorisés

          En validant votre question, vous vous engagez à avoir pris connaissance des CGU et à les respecter.

          MERCI Votre commentaire nous est bien parvenu !

          Si votre commentaire est publié sur le site, il le sera dans un délai maximum de 72 heures.

          Annuler
          Répondre à cette question
          Voir plus de réponses
          Afficher uniquement la plus utile
          Un problème technique est survenu. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
          PUBLICITÉ
          Inspiré de vos visites :

          Produits similaires au CONTINENTAL EDISON TV LED 58" (146 cm) - 4K Ultra HD - Résolution (3840x2160) - 4x HDMI, 2x USB PVR 2x8 watts RMS Port optique

          Meilleures ventes


          Top catégories
          Mentions légales
          (#) Paiement en 4 fois sur tout le site. voir conditions ici et sous réserve d’acceptation de Cdiscount ou de Banque Casino.
          @ voir les mentions de l’offre ici
          (1) En France métropolitaine, voir conditions ici
          (2) Voir conditions et modalités particulières dans les CGV pour les produits d’occasion. Ces garanties ne sont pas applicables aux produits vendus sur la Marketplace, merci de vous référer aux CGV du vendeur.
          (3) En application du droit de rétractation dont vous bénéficiez en vertu de l’article L. 221-18 et s. du Code de la Consommation. Voir modalités d’exercice de ce droit en cliquant ici
          (4) « Garantie Légale de Conformité dont vous bénéficiez en vertu des articles L 217-4 et suivants du Code de la Consommation – voir conditions en cliquant ici
          (*) Offre soumise aux conditions décrites dans la notice d’information d’assurances ici
          (+) Garanties Ociane Santé Essentiel 20% moins chères que les garanties Ociane Santé Evolution de même niveau. Garanties Ociane Santé Essentiel = garanties Ociane Santé Evolution, hors prestations et pharmacie de confort.

          Un produit à recycler ? Découvrez les points de collectes près de chez vous

          (!) En application de la loi du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition, d'accès et de rectification des données vous concernant. Vous pouvez exercer ces droits par courrier postal adressé à : Cdiscount.com / SGPN - Service Clients désabonnements - BP 90200 - 93472 Neuilly Sur Marne. Vous pouvez vous désabonner ou modifier vos abonnements aux newsletters de Cdiscount en vous rendant directement sur vos pages personnalisées de l'Espace Clients et en cliquant sur le lien « Mes newsletters » ou encore par courrier postal à l'adresse susmentionnée. Les demandes de désabonnement présentées à Cdiscount seront prises en compte dans un délai maximum de 24 heures, sauf pour les demandes transmises par courrier postal, qui requièrent un délai de 8 jours.;
          Bonnes Affaires
          PUBLICITÉ
          Votre code personnel

          Fermer