Deux cases suffisent à trancher : « CAMPING » est cochée d'un grand trait vert, « TRAVAIL » barrée d'une croix rouge. Sous le lettrage au pinceau, une tente de randonnée verte et beige est plantée dans une clairière, haubans tendus et sapins en arrière-plan, exactement l'image qui revient en tête au milieu d'une semaine chargée. Le message parle à celui qui range son matériel en rêvant déjà du prochain départ, au campeur qui connaît l'art de monter sa tente sous la pluie, ou à l'amateur de bivouac qui préfère le bruit du vent dans les arbres à n'importe quelle notification. Sur une céramique blanche de 325 ml, ce design accompagne le café du réveil au grand air, le thé de fin de journée ou le chocolat chaud près du feu. La tasse passe au micro-ondes et au lave-vaisselle et se pose au bureau, dans la cuisine ou dans le van. Une attention naturelle pour un anniversaire ou un Noël entre amoureux du plein air.